-
1 ♦ cheese
♦ cheese /tʃi:z/n.1 [uc] formaggio: I don't like cheese, il formaggio non mi piace; grated cheese, formaggio grattugiato; cheese sandwich, sandwich al formaggio; French cheeses, formaggi francesi; mouldy cheese, formaggio ammuffito3 oggetto simile a una forma di formaggio; grosso disco; tozzo cilindro● cheese bowl, formaggiera □ cheese counter, banco del formaggio ( in un supermercato) □ (in GB) cheese-cutter, tagliaformaggio ( asse fornita di un filo metallico) □ cheese dish, formaggiera □ ( slang USA) cheese-eater, informatore della polizia; spia □ (zool.) cheese mite ( Acarus siro), acaro del formaggio □ cheese rennet, caglio; (bot., Galium verum) caglio, erba zolfina, presuola □ cheese straw, bastoncino al formaggio □ ( slang USA) to eat cheese, tradire (i compagni); fare la spia □ ( slang USA) big cheese, pezzo grosso; gran capo □ (fam. GB) Hard cheese!, tanto peggio per te, lui, ecc.! □ ( slang USA) a load of cheese, un sacco di balle □ ( a chi si fa fotografare in posa) «Say cheese!», «sorriso!».(to) cheese /ˈtʃi:z/v. t. -
2 mouldy
moldy ['məʊldɪ] aggettivo ammuffito* * *adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) ammuffito* * ** * *mouldy, ( USA) moldy /ˈməʊldɪ/a.2 (fig.) stantio; antiquato; vecchio; fuori moda● mouldy smell, odore di muffa □ It smells mouldy, sa di muffa ( all'olfatto) □ It tastes mouldy, sa di stantio ( al gusto)mouldiness, ( USA) moldinessn. [u]* * *moldy ['məʊldɪ] aggettivo ammuffito -
3 mouldy
adjective(overgrown with mould) schimmliggo mouldy — verschimmeln; schimmlig werden
* * ** * *[ˈməʊldi, AM ˈmoʊldi]1. food schimmelig, verschimmelt2. ( dated fam: shabby) schäbig, vergammelt pej fam; (dull) lahm, öd[e]; (valueless) lächerlich; money lumpig* * *(US) ['məʊldɪ]adj (+er)1) (= covered with mould) verschimmelt, schimmelig; (= musty) mod(e)rig2) (dated inf) (= pathetic, contemptible) miserabel (inf); (= mean) person schäbig; amount lumpig (inf)* * *1. a) verschimmelt, schimm(e)lig:b) mod(e)rig:moldy smell Modergeruch m2. Schimmel…, schimmelartig:moldy cheese Schimmelkäse m;moldy fungi Schimmelpilze3. muffig, schal (auch fig)4. sl fad* * *adjective(overgrown with mould) schimmliggo mouldy — verschimmeln; schimmlig werden
* * *adj.kahmig adj.moderig adj.modrig adj.schimmelig adj.schimmlig adj.schäbig adj.verschimmelt adj. n.schimmlig adj. -
4 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) mohoso, enmohecidotr['məʊldɪ]1 (food etc) mohoso,-a; (smell) a humedad, a moho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go mouldy enmohecerseadj.• mohoso, -a adj.(US)['mǝʊldɪ] ADJ (compar mouldier) (superl mouldiest)1) (=covered with mould) [cheese, bread] mohoso, enmohecido; [mattress, clothing] enmohecido, lleno de mohoto go mouldy — enmohecerse, criar moho
to smell mouldy — oler a moho or a humedad
2) (Brit) † * (=lousy) cochino * -
5 mouldy
-
6 mouldy
-
7 mouldy
-
8 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) myglaður -
9 mouldy
humuszos, penészes* * *adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) penészes -
10 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) bolorento* * *mould.y[m'ouldi] adj Brit mofado, bolorento. -
11 mouldy
adj. küflü, küflenmiş* * *adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) küflü, küflenmiş -
12 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) plesniv* * *I [móuldi]adjectiveBritish English plesniv, preperel; figuratively zastarel; slang dolgočasenII [móuldi]nounBritish English nautical slang torpedo -
13 mouldy
• tunkkainen• homehtunut• homeinen• pilaantunut* * *adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) homeinen -
14 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) appelējis; sapelējis; pūdēts* * *torpēda; sapelējis; vecmodīgs, novecojis; nejauks, draņķīgs -
15 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) aptrauktas pelėsiais -
16 mouldy
adj. möglig; gammalmodig; rostig; trist, dålig, usel (slang)* * *adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) möglig -
17 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) plesnivý* * *• plesnivý -
18 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) plesnivý* * *• zastaraný• zdlhavý• stuchnutý• staromódny• úbohý• torpédo• biedny• rozpadávajúci sa• otravný• plesnivý• nudný -
19 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) mucegăit -
20 mouldy
adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) μουχλιασμένος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mouldy — mould|y BrE moldy AmE [ˈməuldi US ˈmoul ] adj covered with ↑mould ▪ mouldy cheese go mouldy BrE (=become mouldy) ▪ The bread s gone mouldy … Dictionary of contemporary English
mouldy — BrE, moldy AmE adjective mouldier, moulidest covered with mould 1 (1): mouldy cheese | go mouldy BrE (=become mouldy): The bread s gone mouldy … Longman dictionary of contemporary English
Mouldy — Moldy Mold y, Mouldy Mould y, a. [Compar. {Moldier}or {Mouldier}; superl. {Moldiest} or {Mouldiest}.] [From {Mold} the growth of fungi.] Overgrown with, or containing, mold; smelling of mold; as, moldy cheese or bread. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cherni Vit (cheese) — External images Photo of Cherni Vit green cheese ready for consumption Cherni Vit (Bulgarian: „Черни Вит“) is a … Wikipedia
Dorset Blue Vinney cheese — Infobox Cheese name = Dorset Blue Vinney othernames = country = England regiontown = Dorset region = town = source = Cows pasteurised = Sometimes texture = Hard, crumbly fat = protein = dimensions = weight = aging = Up to 12 18 months… … Wikipedia
Brös — (also Bros, Bross, Brus or Bruss) is a Piedmontese preparation of cheese and grappa which, in former centuries, was typical of the peasant cuisine of the Upper Langa. Its pungent flavour gave rise to the proverb “Only love is stronger than Brös” … Wikipedia
Alfgang — The Alfgang was a short lived Danish automobile, manufactured in Silkeborg by one M. Alfgang from 1912 to 1914. Only two cars were built before World War I stopped production. The cars used French built engines from an unknown company. No one… … Wikipedia
Dorset Blue Vinney — Country of origin England Region, town Dorset Source of milk … Wikipedia
Yarg — This article is about the cheese. For the graphic novel, see Lookit. Wild Garlic Yarg … Wikipedia
Cornish cuisine — This article is part of a series on British cuisine … Wikipedia
Dieter Roth — For the German political scientist, see Dieter Roth (political scientist). Dieter Roth Rhode Island, USA, 1965 Birth name Karl Dietrich Roth Born … Wikipedia
